Las Normas APA proporcionan directrices detalladas sobre las citas y referencias bibliográficas, con el objetivo de fomentar la claridad, precisión y consistencia en la comunicación científica. Su uso ayuda a evitar el plagio, dar crédito a las fuentes y facilitar la comprensión y reproducción de la investigación por parte de otros académicos y profesionales.
Si bien las Normas APA incluyen muchos lineamientos, en esta nota te presentamos las referencias más habituales. Pero, antes de comenzar, es importante que entiendas la diferencia entre citas y referencias, de acuerdo con las Normas APA:
Ahora sí, veamos cómo referenciar distintas fuentes.
Libros
Los libros, posiblemente, sean la fuente de información más usual, ya sea en formato papel o digital. Puedes citar libros de un solo autor, dos autores e incluso más. También puedes citar capítulos de libros, libros digitales o libros editados.
Libro con un autor
Para citar un libro con un solo autor, se sigue el siguiente formato:
Apellido, N. (Año). Título del libro en cursiva. Editorial.
Ejemplo:
Méndez, M. (2020). Introducción al procesamiento de lenguaje natural. Editorial Académica
Libro con dos autores
Cuando un libro tiene dos autores, se incluyen ambos nombres separados por «y» (en español) o «&» (en inglés):
Apellido1, N. y Apellido2, N. (Año). Título del libro en cursiva. Editorial.
Ejemplo:
Martínez, A. y López, R. (2019). Lingüística computacional: fundamentos y aplicaciones. Editorial Científica
Libro con más dos autores
Si el libro tiene entre 3 y 23 autores, se citan los nombres de cada uno, separados por coma o punto y coma, de este modo:
García, L., Rodríguez, P., Gómez, M., Fernández, J., López, R., Sánchez, T., Hernández, K., Pérez, Q., & Martín, A. (2024). La gestión educativa en contextos complejos: teoría y práctica. Editorial Académica.
¿Y si tiene más de 21 autores?
Cuando citas una fuente con 21 o más autores en el formato APA, se incluyen los primeros 19 autores, seguidos de puntos suspensivos (…), y después se agrega el nombre del último autor. Aquí tienes un ejemplo de cómo formatear una referencia con 22 autores:
García, L., Rodríguez, P., Gómez, M., Fernández, J., López, R., Sánchez, T., Hernández, K., Pérez, Q., Martín, A., Díaz, S., Morales, C., Vargas, L., Torres, E., Ramírez, F., Aguilar, B., Silva, N., Ortega, H., Castillo, G., …, Martínez, Y. (2024). La gestión educativa en contextos complejos: Teoría y práctica. Editorial Académica.
Libro con editor
Cuando se hace referencia a un libro con un editor (en lugar de un autor), significa que la obra ha sido recopilada y organizada por una persona o grupo que ha seleccionado los capítulos escritos por diferentes autores. El editor actúa como el responsable principal del contenido del libro, aunque no haya escrito todo el material. El formato de la referencia de acuerdo con Normas APA es el siguiente:
Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título del libro en cursiva. Editorial.
Ejemplo:
Rodríguez, S. (Ed.). (2021). Avances en aprendizaje automático para el análisis de texto. Editorial Tecnológica.
Libro con compilador
Un libro con un compilador es similar a un libro con un editor, pero en este caso, el compilador es quien ha reunido, seleccionado y organizado los textos de distintos autores. El término “compilador” se utiliza comúnmente en algunos países de habla hispana para describir esta función. En formato APA, se sigue una estructura similar a la de un libro con editor.
Rodríguez, S. (Comp.). (2021). Avances en aprendizaje automático para el análisis de texto. Editorial Tecnológica.
Libro con coordinador
Así como editor o compilador, hay algunos libros donde aparece la figura del coordinador. El coordinador es la persona que ha supervisado y organizado la obra, reuniendo capítulos o secciones escritos por varios autores. De acuerdo con las Normas APA, se debe referenciar del siguiente modo:
Rodríguez, S. (Coord.). (2021). Avances en aprendizaje automático para el análisis de texto. Editorial Tecnológica
Libro electrónico o ebook
Para libros electrónicos, se sigue el mismo formato que libros en papel, pero se incluye el DOI -si está disponible-, o la URL.
Apellido, N. (Año). Título del libro en cursiva. Editorial. DOI o URL
Ejemplo:
Pérez, L. (2022). Análisis de sentimientos en redes sociales. Editorial Digital. https://doi.org/10.1234/libro.2022
Artículos de revistas
El uso de revistas científicas en trabajos de tesis, TFG o TFM, en el ámbito de los trabajos académicos, garantiza la calidad y rigor académico al basarse en investigaciones revisadas por expertos, proporcionando información confiable y actualizada. Además, permite profundizar en temas especializados, fortalecer la legitimidad del trabajo mediante referencias, contribuir al avance del conocimiento en el campo de estudio y ofrecer reconocimiento internacional al utilizar fuentes indexadas en bases de datos reconocidas.
En esta nota te contamos cuáles son los 5 repositorios de revistas científicas que puedes utilizar.
Ahora, veamos cómo citar artículos:
Artículo de revista impresa
Para citar un artículo de una revista impresa, se utiliza el siguiente formato:
Apellido, N. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista en cursiva, volumen(número), páginas.
Ejemplo:
Gómez, A. (2021). Reconocimiento de entidades nombradas en textos biomédicos. Revista de Lingüística Computacional, 15(2), 45-62.
Artículo de revista en línea
En este caso, se incluye el DOI o la URL:
Fernández, C. (2020). Traducción automática neuronal: estado del arte. Revista de Inteligencia Artificial, 8(3), 112-130. https://www.revistaIA.com/articulo123
En el caso de que los artículos tengan más de un autor, aplican las mismas reglas presentadas anteriormente para el caso de los libros.
Artículos en páginas webs
Los artículos en páginas web pueden ser útiles en ciertos contextos, pero su uso en trabajos de tesis, TFG o TFM debe ser cuidadoso. Aunque algunas páginas web de instituciones académicas, gubernamentales o especializadas pueden ofrecer información valiosa y actualizada, muchas otras no pasan por procesos de revisión rigurosa. Por ello, es importante evaluar la credibilidad de la fuente, la autoría y la calidad de la información antes de incluirla. En general, es recomendable priorizar el uso de fuentes académicas revisadas, como revistas científicas, para garantizar la validez y el rigor del trabajo. De todas formas, veamos cómo citarlos.
Artículos de página web con autor y fecha
Para citar una página web con autor y fecha conocidos, se utiliza el siguiente formato:
Apellido, N. (Fecha). Título de la página. Nombre del sitio web. URL
Ejemplo:
Martínez, R. (15 de marzo de 2023). Extracción de información en documentos legales. Instituto de Lingüística Aplicada. https://www.ila.org/extraccion-informacion-legal
Página web sin fecha
Cuando no se conoce la fecha de publicación de una página web, se utiliza «s.f.» (sin fecha):
López, A. (s.f.). Clasificación de texto mediante aprendizaje profundo. Centro de Investigación en IA. https://www.ciai.org/clasificacion-texto-deep-learning
Página web sin autor
En este caso, se atribuye la autoría a la página web, por ejemplo:
Centro de Investigación en IA, (14 de marzo de 2024). Extracción de información en documentos legales. https://www.ila.org/extraccion-informacion-legal
Otros tipos de fuentes
Además de libros, artículos y páginas webs, existen otros tipos de fuentes que pueden ser citadas en trabajos académicos. A continuación, se presentan ejemplos de cómo citar algunos de estos tipos de fuentes en formato APA.
Tesis y disertaciones
Para citar tesis y disertaciones, se utiliza el siguiente formato:
Apellido, N. (Año). Título de la tesis en cursiva [Tipo de tesis, Nombre de la institución]. Nombre de la base de datos o repositorio. URL
Ejemplo:
Rodríguez, M. (2021). Análisis de sentimientos en tweets políticos durante las elecciones presidenciales [Tesis doctoral, Universidad Autónoma]. Repositorio Institucional UA. https://repositorio.ua.edu/tesis/rodriguez2021
Ponencias de congresos y simposios
Para citar ponencias presentadas en congresos o simposios, se utiliza el siguiente formato:
Apellido, N. (Año, mes, días). Título de la ponencia [Tipo de presentación]. Nombre del congreso o simposio, Lugar. URL (si está disponible)
Ejemplo:
Gómez, L. (2023, mayo 15-17). Generación de lenguaje natural para asistentes virtuales [Presentación de paper]. XII Congreso Internacional de Lingüística Computacional, Barcelona, España. https://www.cilc2023.org/ponencias/gomez2023
Artículos de periódicos
Para citar artículos de periódicos, se utiliza el siguiente formato:
Apellido, N. (Año, mes, día). Título del artículo. Nombre del Periódico. URL
Ejemplo:
Pérez, A. (2023, Abril 2). La inteligencia artificial revoluciona la clasificación de textos. El Diario Digital. https://www.eldiariodigital.com/tecnologia/ia-revoluciona-clasificacion-textos
Formato de la página de referencias
La página de referencias debe seguir estas pautas:
- El título es «Referencias» y debe estar centrado en la parte superior de la página.
- Utilizar doble espacio entre todas las líneas.
- Aplicar sangría francesa (hanging indent) a cada entrada, es decir, la primera línea de cada referencia debe estar alineada a la izquierda, y las líneas subsiguientes deben tener una sangría de 0.5 pulgadas (1.27 cm).
- Ordenar las entradas alfabéticamente por el apellido del primer autor.
El resultado es el siguiente:
Todo lo que te contamos aquí y más información puedes encontrarla en nuestra guía de referencias habituales:
Y, si lo requieres, contamos con un equipo de profesionales, expertos en normas de citación, para ayudarte en la revisión final de tus documentos. Escríbenos.
